Media Processing

Субтитри по слову для Reels, TikTok і Shorts

Більшість коротких відео дивляться без звуку. Завантажте кліп і отримайте жирні субтитри, де кожне слово підсвічується саме тоді, коли його вимовляють — стиль, якого чекають глядачі, без ручних ключових кадрів.

Перетягніть файл сюдиабо натисніть, щоб обрати, — він відкриється в студії з цим інструментом. Для невеликих файлів акаунт не потрібен.Обрати файл

Як це працює

  1. 1Завантажте вертикальний або горизонтальний кліп.
  2. 2Оберіть стиль TikTok, позицію й розмір тексту.
  3. 3Скачайте відео з вшитими субтитрами — і публікуйте.

Що ви отримуєте

Таймінг кожного слова

Кожне слово має власний таймінг із мовлення, тож підсвічування йде за голосом, а не блимає цілим рядком.

Чотири стилі

Підсвічування по слову, чистий білий, білий на темній підкладці або класичний жовтий — внизу, посередині чи вгорі кадру.

Читається на телефоні

Короткі фрагменти, розмір у частці висоти кадру — тексти лишаються читабельними на 6-дюймовому екрані.

Разом з автомонтажем

Спершу виріжте паузи й слова-паразити, потім додайте субтитри до вже стиснутого монтажу — в тій самій студії.

Те саме через API

Один заголовок, один multipart-запит із файлом, далі опитуєте задачу або отримуєте вебхук. Та сама операція, яку ви щойно спробували в браузері.

Документація API · Quickstart

Питання

Чи працює з вертикальним відео 9:16?

Так. Розмір і відступи субтитрів масштабуються з кадром, тож підходять і для вертикального, і для горизонтального відео.

Які мови підтримуються?

Розпізнавання охоплює близько сотні мов, серед них українська, англійська, російська, польська, німецька й іспанська.

Чи можна виправити неправильно розпізнане слово?

Так. Спершу розпізнавання, потім виправлення тексту в редакторі, потім вшивання виправлених субтитрів.

Чи можна автоматизувати для багатьох кліпів?

Так — та сама операція доступна через REST API, тож скрипт або ШІ-агент може обробити цілу папку.